Морозное утро

Морозное утро

🇷🇺 Морозное утро на Истре. Где-то в Гефсиманском саду Новоиерусалимского монастыря.

🇬🇧 Frosty morning on Istra. Somewhere in the Garden of Gethsemane New Jerusalem Monastery.

Забытая лодочка

Лодочка у Москва-сити

🇷🇺 Забытая лодочка.

Один из вариантов лодочки у Москва-сити. Утро, пасмурно, облачно. Рассвет тогда так и не наступил. Печалька 😀

🇬🇧 Forgotten boat.

One of the options for a boat in Moscow-city. Morning, overcast, cloudy. The dawn never came. The Sadness 😀

Тихий вечерок

Тихий вечер

🇷🇺 Тихий вечерок.

Одно время небольшая речушка Понамарка в парке Кузьминки была для меня неиссякаемым источником вдохновения. Хотя, почему была? Речка до сих пор протекает там же и каждый может полюбоваться её неспешным течением. 😀

🇬🇧 Silent evening.

At one time, a small Ponamarka river in the park of Kuzminki was for me an inexhaustible source of inspiration. Although, why was it? The river still flows there and everyone can admire its unhurried current. 😀

Гефсиманский крест

Гефсиманская купель

🇷🇺 Сегодня Родительская суббота второй седьмицы святой Четыредесятницы.

Крест Гефсиманской купели Новоиерусалимского монастыря. Снимок сделан несколько лет назад, когда была еще старая купель.

🇬🇧 Today is the Parent Sabbath of the second week of the Holy Fourteen.

Cross of the Gethsemane font of the New Jerusalem monastery. The picture was taken several years ago, when there was still an old font.

Закат в Царицыно

Закат в Царицыно
🇷🇺 Закат в Царицыно.

Храм Богоматери Живоносный Источник. Москва. Царицыно.

🇬🇧 Sunset in Tsaritsyno.

Shrine of Our Lady of Life Source. Moscow. Tsaritsino.

Зимний свет

Зимний свет

🇷🇺 По последним непроверенным данным зима пока не собирается отдавать свои права. Сколько продлиться это безобразие неизвестно. Поэтому продолжаем мучиться зимними пейзажами 😀

Где-то в Гефсиманском саду Новоиерусалимского монастыря. Зима.

🇬🇧 According to the latest unverified data, the winter is not going to give up its rights yet. How long this outrage is unknown. Therefore, we continue to suffer from winter landscapes 😀

Somewhere in the Garden of Gethsemane New Jerusalem Monastery. Winter.

Мартовский денёк

Мартовский денек

🇷🇺 Ура-ура!!! Весна пришла!.. И пока весна еще только календарная, но уже все в предчувствии и в желании 😀

Небольшой очередной пейзажик из парка Кузьминки. Всем любви! ❤

🇬🇧 Hurrah!! Hurrah!!! Spring has come!.. And while the spring is still only calendar, but already all in anticipation and desire 😀
A small regular landscape from the park Kuzminki. Love to all! ❤